Неморе
Нина и Матиас благополучно добираются до города, но сталкиваются с Федором. Чтобы спасти ему жизнь, Нина объявляет Матиаса работорговцем, чтобы его арестовали, а не схватили Фейдора. Очнувшись в тюрьме, Матиас ошибочно полагает, что Нина манипулировала им и предала его.
Когда корабль, пересекающий Каньон, начинает свое путешествие, Алина использует свои силы, чтобы защитить его туннелем света, защищая пассажиров от Волкра. Однако, когда корабль достигает другой стороны, Кириган расширяет Каньон в сторону Западной Равки, подавляя его и уничтожая растущее там восстание.
На нижних палубах Каз и другие обнаруживают, что Мал пробрался на борт, и вынашивают план, но Мал опрометчиво движется против Киригана и находится под прицелом, побуждая Воронов продвигаться вперед. Зоя, увидев, что Кириган сделал с Западной Равкой, поворачивается против Киригана и начинает вести корабль через Каньон. Алина вырывается из-под контроля Киригана, срезав рог с его руки, и с помощью Ворон побеждает силы Киригана. Мал сражается с Кириганом, но Киригана внезапно утаскивает Волкра.
Зоя, Алина и Мал вместе с Воронами покидают Каньон, единственные выжившие, и решают пойти разными путями. Банда Каза встречает Нину на лодке, возвращающейся в Кеттердам. Алина тоже едет с Мэлом на скифе, чтобы продолжить обучение тому, как использовать свои силы. Раненый Кириган выходит из Каньона.